Safe and Sound là gì, giải thích ý nghĩa Safe and Sound đầy đủ nhất

Safe and Sound là gì, giải thích ý nghĩa của câu thành ngữ Safe and Sound  để chỉ sự bình an và yên ổn trong cuộc sống thường ngày. Từ Safe có nghĩa là an toàn, chữ Sound ngoài nghĩa "âm thanh" ra thì còn có nghĩa là khỏe mạnh, lành lặn, yên giấc. Vì thế, cụm từ Safe and Sound  đã trở thành một thành ngữ mà người Anh và người Mỹ hay dùng để nói về sự yên ổn, bình an của bản thân hay của người khác. Bạn có thể hiểu hơn nghĩa của từ Safe and Sound là gì nhờ những ví dụ mà Gotienganh.blogspot.com đưa ra dưới đây.

Safe and Sound có nghĩa là gì?

Safe and sound là một câu thành ngữ mang ý nghĩa sự an toàn và ổn, không bị ai làm tổn thương hoặc làm hại. (If you arrive safe and sound, then nothing has harmed you on your way)

Ví dụ:

1.We’re all here safe and sound.
2.He will return home safe and sound.
3.“Thank you for returning Malia and Sasha safe and sound,” he said, grinning.
4.I am safe and sound and living in a safe place.

Người ta nói cụm từ Safe and Sound  khi tình trạng bản thân hay của ai đó bình an vô sự, vừa bình an cả tinh thần lẫn thể xác. Nhiều bạn sẽ dịch sai nghĩa của cụm từ Safe and Sound  vì nghĩ từ Sound là Âm Thanh, Giọng Nói nên sẽ thấy cả hai từ chẳng liên quan gì cả. Tuy nhiên, bạn nên nhớ từ Sound còn có một số nghĩa khác để chỉ sự khỏe mạnh, không bị tổn thương.

Hy vọng bài viết của Gotienganh.blogspot.com đã giúp những người học tiếng Anh hiểu được câu thành ngữ Safe and Sound  là gì rồi. Sử dụng cụm từ Safe and Sound  cho đúng ngữ cảnh nhé. Chúc mọi người học tập thành công và luôn "Safe and Sound".